The Gravel Pit

Thoughts on SF

The Last Wish by Andrzej Sapkowski (Gollancz)

Posted by lawrence89 on January 3, 2008

Just posted my review of The Last Wish by Andrzej Sapkowski on FBS. The Last Wish is a mosaic novel compromising seven short stories alternated with a short scene, which bridges the several short stories. It sort of introduces the reader to the cast and setting. The seven short stories consisting of The Last Wish, vary themselves in tone but not so much in quality. Sapkowski is not a Terry Pratchett in style and does not attempt to be one. Rather he varies the light, ironic tone with a more melancholic one. The Last Wish is not meant as parody on other fantasy novels, there is no comedy for the sake comedy, and it is a novel that –despite the sometimes ironic tone- takes itself seriously.

In a nutshell, I did enjoy reading The Last Wish ; it was a very good introduction to his other works, which will be published by Gollancz in the UK from 2008 onwards. The novel also had some interesting takes on various fantasy clichés. Puzzling how these clichés differed from the usual archetype was quite the enjoyable thing to do when reading this novel I found. Because the writer did succeed into bringing something new to the table, the stories generally had a breath of fresh air to them, a breath of originality. That did make the novel both fun and challenging to read.

My own minor complaints were that setting was not entirely original (although the Slavic mythological elements left me wanting for more) and the translation had some occasional hiccups as well, but not nearly enough to disturb the suspension of disbelief.

In any case, if you’re curious, please check out my review of this novel HERE.

11 Responses to “The Last Wish by Andrzej Sapkowski (Gollancz)”

  1. Another one to add to the list!!

    gav.

  2. lawrence89 said

    That reminds me- I need to add your blog to my blogroll. Thanks for dropping by and my pleasure!

  3. Robert said

    Just wanted to wish you a Happy New Year! Also, great job with the review :) “The Last Wish” has been on my list for a while now, but it’s good to see that other people are enjoying the novel…

  4. lawrence89 said

    Yeah, just don’t expect a mindblowing read. It’s good fantasy, but not the pure quality stuff. Thanks for the nice words and a happy new year to you too. :)

  5. Thanks for the link!

    Orbit are releasing this in US in May 2008 so looks like Last Wish is getting quite a wide readership.

    Oh and there is even a game coming out…how weird is that?

  6. lawrence89 said

    Yeah, Orbit is publishing it in the US. The game (called ‘the Witcher’) has been released already in Fall 07, by CD Projekt (I noted it in my review). Supposely quite a fun RPG – but I cant really say anything since I have not played it yet.

  7. If you do get chance to play the game let us know. :D

  8. Ausir said

    “There are the occasional hiccups, words repeated closely together or the title of a Duke changing to a Prince, but these are minor complaints.”

    This one is not an error – Geralt refers to Hereward as a duke, which he is, while his men call him a prince, the title he simply assumed for himself.

    To learn more about both Sapkowski’s books and the computer game, see the Witcher Wiki:
    http://witcher.wikia.com

  9. lawrence89 said

    Alright, that may be just confusion on my part. Thanks for pointing that out! Good luck with the witcher wiki, if you want link to my review that would be great.

  10. [...] like my sort of book. You can find reviews at The Gravel Pit and The [...]

  11. Elvenpath said

    If you want another Sapkowski novel in english
    check this,beacuse there is also translation of one Sapkowski novel called “Maladie”(The malady)
    http://www.polishwriting.net/index.php?id=35

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>